002prefazione